Vladimir Volkoff va ser un prolífic autor francès que va escriure un total de 66 obres al llarg de la seva carrera.
La seva faceta com a oficial d'intel·ligència va influir profundament en el seu estil narratiu i en la complexitat de les seves trames.
Va destacar per la seva versatilitat, cultivant gèneres tan diversos com la ciència-ficció, la literatura infantil i la biografia històrica.
La seva obra més reconeguda, Le montage, reflecteix la seva mestria per entrellaçar la ficció amb els mecanismes del poder.
A més de la seva tasca com a escriptor i dramaturg, Volkoff va dedicar part de la seva vida a la traducció i a l'estudi de figures històriques com Vladimir el Gran.
