Omero, Iliade

Sinopsi de Omero, Iliade

«Omero, Iliade» és la reescriptura de la Ilíada d'Homer per Alessandro Baricco, publicada per Feltrinelli en tapa tova (163 pàgines, en italià).

Alessandro Baricco converteix la Ilíada d'Homer en vint-i-un monòlegs: vint personatges del poema prenen la paraula i un aede tanca el volum narrant el setge i la caiguda de Troia. Els déus queden relegats al fons; el focus és en els homes, les seves passions i una guerra retratada com a desig, destí, fascinació i condemna.

Concebuda per a lectura pública, es basa en la traducció de Maria Grazia Ciani. El monòleg final és de Demòdoc, un aede que narra la caiguda de Troia seguint l'Odissea i altres fonts.

Per a interessats en mitologia grega, reescriptures de clàssics i narrativa italiana contemporània; la seva estructura coral i teatral acosta el cicle troià.