Venivamo tutte per mare

Sinopsi de Venivamo tutte per mare

«Venivamo tutte per mare» és la novel·la històrica de Julie Otsuka, en rústica, publicada per Bollati Boringhieri (146 pàgines, en italià).

Una veu coral narra el viatge de diverses joves japoneses que creuen l'oceà a començaments del segle XX per casar-se amb emigrants japonesos als Estats Units. La novel·la segueix la seva arribada a San Francisco, la vida d'esposes i mares, el treball esgotador i l'aprenentatge d'una llengua nova, fins a l'atac a Pearl Harbor, quan la comunitat japonesa comença a ser tractada com una amenaça.

Traducció a l'italià de «The Buddha in the Attic» (2011), en versió de Silvia Pareschi. L'obra original va guanyar el PEN/Faulkner Award i el Prix Femina Étranger.

Per a lectors interessats en ficció històrica, literatura japonesa i narrativa sobre migració; també és una lectura habitual en clubs de lectura.