The Honor of the Queen

Sinopsi de The Honor of the Queen

En el segundo libro de la serie Honor Harrington, el Reino de Manticore necesita aliados contra la República de Haven, y el planeta Grayson está estratégicamente situado para ser un buen aliado. Sin embargo, la Oficina de Asuntos Exteriores de Su Majestad pasó por alto una "diferencia cultural menor" cuando eligió a Honor Harrington para llevar la bandera: las mujeres en el planeta de Grayson no tienen rango ni derechos, y la mera presencia de Honor es una afrenta intolerable para todo hombre en el planeta. Al principio, Honor no se lo toma como algo personal, pero con el tiempo tal tratamiento se vuelve agotador y hace planes para retirarse hasta que el planeta hermano fratricida de Grayson ataca sin previo aviso. Ahora, Honor debe quedarse y prevalecer, no solo por su honor, sino por el de su soberano, por el honor de la Reina.