The Honey Jar

Sinopsi de The Honey Jar

«The Honey Jar» és un llibre infantil de contes maies de Rigoberta Menchú amb Dante Liano, publicat per Groundwood Books en tapa dura (56 pàgines, en anglès).

Recopila dotze contes maies que Rigoberta Menchú va escoltar als seus avis: relats de creació, fenòmens naturals, animals, l'inframón, el cel, el sol i la lluna, plantes, déus i semidéus, entre ells els bessons màgics. Les il·lustracions de Domi evoquen el paisatge maia i el vocabulari visual dels teixits i les artesanies maies.

Volum complementari de «The Girl from Chimel», traduït a l'anglès per David Unger; inclou glossari de paraules maies.

Recomanat per a lectors a partir de 10 anys, especialment per a qui gaudeix de la mitologia maia i els relats tradicionals.