Nur der Pudding hört mein Seufzen

Sinopsi de Nur der Pudding hört mein Seufzen

«Nur der Pudding hört mein Seufzen» és el llibre d'humor d'Erma Bombeck, publicat per Lübbe en tapa dura (224 pàgines, en alemany).

Erma Bombeck converteix el caos domèstic en una galeria de situacions hilarants: les tasques que s'acumulen, les exigències dels nens, l'equilibri inestable entre ser mare, esposa i mestressa de casa. Amb ironia i proximitat, retrata les alegries i frustracions de la vida familiar en un to que avui encara és reconeixible.

L'original anglès, «At Wit's End», es va publicar el 1965; la traducció alemanya és d'Isabella Nadolny i la present edició de Lübbe (1978) inclou el subtítol «Freuden und Leiden einer Hausfrau und Mutter».

Per a lectors que gaudeixen de l'humor costumista i les històries sobre la vida en família, amb una mirada comprensiva i divertida cap al paper de la dona a la llar.