
per Josep Vallverdú · ISBN 9788400052218

IVA inclòs
Última unitat!3 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«Magí Morera i Galícia, traductor de Shakespeare» és l'assaig de Josep Vallverdú, publicat per l'Institut d'Estudis Ilerdencs, 1982 (45 pàgines, en català).
Estudia la figura de Magí Morera i Galícia (1853-1927) com a traductor de Shakespeare: el seu coneixement d'idiomes i el seu paper en la versió al català dels drames anglesos. Situa aquesta tasca en l'apreciació de Shakespeare a Catalunya i en la traducció de l'anglès modern primerenc (1500-1700) al català.
Publicat a Lleida, forma part de la col·lecció Publicacions de l'Institut d'Estudis Ilerdencs (C.S.I.C.), número 54, i inclou referències bibliogràfiques.
Obra d'interès per a estudiosos de la traducció literària i per a lectors interessats en la recepció de Shakespeare a Catalunya.

Josep Vallverdú i Aixalà és un narrador, poeta, dramaturg, lingüista, traductor i assagista català de reconeguda trajectòria en la literatura infantil i juvenil, autor de més de dues-centes obres. La Generalitat de Catalunya va declarar el 2023 Any Josep Vallverdú per commemorar el centenari del seu naixement.