Sinopsi de Les héros de la vallée

Halli creció fascinado por las historias de la época en que su valle era peligroso y salvaje. Le encanta escuchar la historia de su antepasado, Svein, que liberó el país de los Trâles y sueña con lograr hazañas similares. Un día, su tío es asesinado, lo que Halli ve como una oportunidad para realizarse. Se embarca en una búsqueda para reconquistar el honor de los suyos.