Sinopsi de L'adieu au sud

Quinta parte de la crónica de Denuzière sobre una familia de plantadores, los Damvilliers, que abarca el período comprendido entre 1830 y el final de la Segunda Guerra Mundial. El último libro de la saga, está ambientado entre 1929 y 1945. La tierra de los bayous, durante la Gran Depresión, está sujeta a la dictadura de Huey Pierce Long, un político pintoresco. Los habitantes de Luisiana intentan sobrevivir a pesar de los catorce millones de desempleados, los disturbios, el Ejército de Bonificación y la lenta desintegración de los principios del Sur. Somos testigos del fin de la Prohibición, el auge de la aviación comercial, la creación de los grandes musicales. Osmond de Vigors, digno sucesor de los Cavaliers, cuyo prototipo es Dandrige Clarence, antiguo administrador de la plantación, está rodeado de tres jóvenes: Liz Bogen, artista negra, Cordelia Murray, rica flapper neoyorquina, Doris Castel-Brajac, nieta del tío Gus. Ante el progreso, la evolución de las costumbres, las aspiraciones de las nuevas generaciones y el compromiso en la Segunda Guerra Mundial, también se aleja de un Sur ahora irreconocible. El retrato de Virginia, la inolvidable Dama de Bagatelle, seguirá siendo el símbolo legendario de un mundo desaparecido.