La légende d'une servante

Sinopsi de La légende d'une servante

«La légende d'une servante» és la novel·la de Paula Fox, publicada per Editions Gallimard en format llibre de butxaca (499 pàgines, en francès).

Luisa de la Cueva neix a Malagita, poble caribeny, filla d'un hisendat i d'una serventa indígena. El seu pare, tement una revolució, trasllada la família a Nova York, on malviuen en soterranis. Marcada per la pèrdua, Luisa s'aferra al somni de tornar a Malagita; la novel·la explora la por, la família i la nostàlgia.

Aquesta edició francesa, traduïda per Marie-Hélène Dumas i amb pròleg de Melanie Rehak, correspon a la novel·la original «A Servant's Tale» (1984).

Per a lectors de narrativa contemporània interessats en històries sobre emigració, pèrdua d'estatus i memòria.