Elend und Glanz der Übersetzung
4,3
per José Ortega y Gasset · dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG · libro de bolsillo · ISBN 9783423091237
-
IVA inclòs
- Enviament Gratis
- Devolució gratuïta 30 dies
Última unitat!2 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Ofertes disponibles per estat
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
Detalls del producte
Autor: José Ortega y Gasset
ISBN: 9783423091237
Editorial: dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Idioma: Alemany
Format: libro de bolsillo
Publicació: 1973
Pàgines: 83 pàg
Dimensions: 17.6 x 10.8 x 0.6 cm
Pes: 82 g
Categoria: Filosofia
Sinopsi de Elend und Glanz der Übersetzung
«Miseria y esplendor de la traducción» és l'assaig de José Ortega y Gasset publicat per dtv en edició de butxaca bilingüe espanyol-alemanya (83 pàgines).
Ortega y Gasset presenta la traducció com una empresa necessària però imperfecta: traslladar el pensament d'una llengua a una altra exigeix mesurar la distància entre expressions i cultures. L'edició bilingüe espanyol-alemanya permet confrontar el text en espanyol amb la seva traducció alemanya, i seguir el paper del traductor com a mediador.
Edició de 1973, número 9123 de la col·lecció dtv zweisprachig. Títol paral·lel en alemany: «Elend und Glanz der Übersetzung».
Recomanat per a estudiants de traducció i lingüística i per a lectors interessats en la filosofia del llenguatge.
Més títols per a qui ha llegit Elend und Glanz der Übersetzung de José Ortega y Gasset
Recomanat per Julia
Llibres més venuts de Filosofia
Més venuts
