Doze nós numa corda
4,3
per Herberto Helder · Tapa blanda · ISBN 9789723704532
-
IVA inclòs
- Enviament Gratis
- Devolució gratuïta 30 dies
Última unitat!4 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Ofertes disponibles per estat
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
Detalls del producte
Autor: Herberto Helder
ISBN: 9789723704532
Editorial: Editorial per confirmar
Idioma: Portuguès
Format: Tapa blanda
Publicació: 1997
Pàgines: 159 pàg
Categoria: Literatura y Ficción
Sinopsi de Doze nós numa corda
«Doze nós numa corda» és una col·lecció de poemes d'Herberto Helder, publicada per Assírio & Alvim en rústica (159 pàgines, en portuguès).
El llibre aplega poemes que Herberto Helder aboca al portuguès, entenent la traducció com a comprensió, adaptació i recreació de l'original. L'autor desmunta els textos i els reconstrueix després amb sensibilitat i rigor, desafiant la idea que la poesia és intraduïble.
El subtítol de la portada és «poemas mudados para português»; l'edició es va publicar a Lisboa el 1997.
Per a lectors de poesia i per a qui s'interessa per la traducció literària com a recreació creativa.
Més títols per a qui ha llegit Doze nós numa corda de Herberto Helder
Recomanat per Julia
Sobre l'autor
Herberto Hélder
Herberto Helder de Oliveira fou un poeta portugués.
1930–201545 títols publicats
Veure la fitxa completaLlibres més venuts de Literatura y Ficción
Més venuts
