Die Verwirrungen des Zöglings Törleß

Robert Musil

Robert Musil va ser un un enginyer, escriptor, assagista i dramaturg austríac. Nascut a la generació expressionista alemanya, Robert Musil és conegut sobretot per la seva primera novel·la, Les tribulacions del jove Törless, i per la seva novel·la inacabada L'home sense atributs. Aquesta novel·la va despertar poca reacció quan es va publicar a principis dels anys trenta i només va ser redescoberta als anys cinquanta, gràcies a Adolf Frisé, que va publicar una versió revisada en tres volums. Aquesta obra és considerada una de les novel·les fundadores del segle xx, juntament amb A la recerca del temps perdut de Marcel Proust i Ulisses de James Joyce, en paraules de l'escriptor Thomas Mann, que sempre va admirar l'obra de Robert Musil. En efecte, el lector «hi troba expressada, en termes més forts i complexos que en cap altre lloc, aquesta aspiració de principis del segle XX de redefinir una cultura, una espiritualitat sobre les ruïnes del passat, aquest pesar per una totalitat mítica perduda».