Die Mandel

Sinopsi de Die Mandel

«Die Mandel» és la novel·la eròtica de Nedjma, publicada per Droemer Knaur el 2006 en rústica, en alemany.

Badra, una jove musulmana atrapada en un matrimoni forçat, fuig a Tànger i es refugia a casa de l’excèntrica exdona del seu oncle. Allà comença a parlar de la seva història sexual i a plantejar-se com vol viure: recorda la seva curiositat adolescent i es llança a una relació apassionada amb un metge de l’alta societat.

Subtitulada «Die intime Geschichte einer arabischen Frau», es va publicar originalment com «L’Amande» el 2004; aquesta edició alemanya va ser traduïda del francès per Eliane Hagedorn i Bettina Runge.

Adreçada a lectors interessats en la literatura eròtica contemporània i en retrats de la sexualitat femenina en contextos islàmics.