
per Enrique Jardiel Poncela · Austral · tapa blanda · ISBN 9788467021783
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«Cuatro corazones con freno y marcha atrás / Los ladrones somos gente honrada» és el volum de teatre d'Enrique Jardiel Poncela publicat per Austral en tapa tova (384 pàgines, en castellà).
El volum reuneix dues obres d'Enrique Jardiel Poncela, un dels renovadors de l'escena espanyola del segle XX. «Cuatro corazones con freno y marcha atrás» planteja uns personatges que aconsegueixen no morir i, descontents amb la immortalitat, comencen a rejovenir. «Los ladrones somos gente honrada» és una comèdia pensada per entretenir, sense ambicions psicològiques ni filosòfiques, amb l'humor verbal i les situacions inversemblants que caracteritzen l'autor.
La col·lecció en què s'emmarca és Contemporánea, en la seva sèrie Teatro. Les obres originals es van estrenar el 1936 i el 1941, respectivament.
Recomanat per a lectors interessats en el teatre espanyol d'avantguarda i en l'humor absurd de la primera meitat del segle XX.

Enrique Jardiel Poncela fou un escriptor i dramaturg espanyol. Autor de novel·les, destacà especialment en la dramatúrgia, gènere en el qual és considerat precursor del teatre de l'absurd: Angelina o el honor de un brigadier (1932), Los ladrones somos gente honrada (1941), o Eloísa está debajo de un almendro (1943). Les seves obres, impregnades d'un gran sentit humorístic, el feren molt popular.