Sinopsi de Zugunruhe

Zugunruhe es mucho más que el relato de un viaje a las regiones más frías del planeta. Es un viaje físico, de movimiento de un punto a otro, o de un punto a muchos puntos, pero también es un viaje en el tiempo, hacia el pasado (recuerdos de juventud, la relación de la autora con su padre, de cómo este le inculcó la dèria septentrional), y hacia el presente, a través de Jan, su hijo pequeño de diecisiete años, y el presente viaje. Cada año ambos comparten un viaje, y cada año Fúlvia descubre un nuevo Jan. Es en estos viajes cuando la vida, quizás, se siente más viva y cambiante. Zugunruhe es la palabra alemana (Zug: «movimiento», «migración» y Unruhe: «agitación», «ansiedad», «inquietud») que describe el comportamiento instintivo en los animales antes de emigrar, especialmente en las aves. Una urgencia interior que las empuja a batir las alas, cambiar los patrones de gana y de sueño y moverse nerviosamente hasta que llega el día, no saben por qué, que emprenden el vuelo. Es este sentimiento el que ha querido expresar Fúlvia Nicolàs en su libro.