Poesie. Testo francese a fronte

Sinopsi de Poesie. Testo francese a fronte

Esta antología, editada por Luciana Frezza, documenta la trayectoria poética de Paul Verlaine a través de sus momentos más significativos y menos conocidos. La obra incluye los 'Poemas saturnianos', que revelan la melancolía de un marginado, y las 'Fiestas galantes', donde las máscaras italianas mezclan la bufonería con la esperanza y la desilusión. El volumen presenta una edición bilingüe con el texto original en francés frente a su traducción al italiano. Abarca desde sus primeras fantasías inquietas hasta sus poesías eróticas tardías, mostrando la capacidad del autor para explorar la corrupción y la abyección sin perder su esencia artística.