per Alberto Gil, Enrique Banus · Romanistischer Verlag · tapa blanda · ISBN 9783924888244
IVA inclòs
Última unitat!6 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«Kommentierte Übersetzungen Deutsch-Spanisch» és el manual de traducció alemany-espanyol d'Alberto Gil i Enrique Banus, en tapa tova.
Manual que reuneix textos en alemany amb les seves traduccions comentades a l'espanyol i explicacions de gramàtica contrastiva. Els exemples, organitzats per nivells de dificultat, es presenten en pàgines enfrontades per comparar directament ambdues versions, amb comentaris gramaticals al final de cada capítol. Inclou un apartat teòric.
Quarta edició corregida (1991); col·lecció Hispanistik in Schule und Hochschule, núm. 13. Text en alemany, 279 pàgines.
Orientat a estudiants de traducció i hispanística, així com a traductors professionals que treballin amb el parell alemany-espanyol.
