El traductor

Sinopsi de El traductor

«El traductor: la historia de un nativo del desierto de Darfur» és el testimoni de Daoud Hari, publicat per Tendencias en tapa tova (192 pàgines).

Daoud Hari va créixer en un poble del Sudan i va sobreviure a l'atac que el va destruir fugint pel desert. Coneixia diverses llengües, per la qual cosa va treballar de traductor per a periodistes i organitzacions humanitàries, guiant-los per Darfur per denunciar la violència. Un testimoni de coratge on va arriscar la vida per fer arribar la veritat.

Edició en castellà de la memòria «The Translator: A Tribesman's Memoir of Darfur», publicada el maig de 2008. El llibre aborda el conflicte de Darfur (2003-).

Per a lectors interessats en la història recent de l'Àfrica, els testimonis de guerra i les memòries d'activisme i periodisme en zones de conflicte.