El silencio de las palabras

Sinopsi de El silencio de las palabras

«El silencio de las palabras» és la novel·la contemporània de Jean Kwok, publicada per Maeva Ediciones en tapa tova (288 pàgines, en castellà).

Després de la mort del seu pare, la Kim Chank deixa Hong Kong per instal·lar-se a Nova York amb la seva mare. Amb prou feines sap anglès, li costa seguir l'escola i a les tardes treballa en un taller de confecció on l'exploten. El pis és insalubre; tot i això, troba en Matt un amic i un primer amor que ha d'ocultar mentre intenta créixer entre dos mons.

L'obra es va publicar originalment com a Girl in Translation (2010), traduïda al castellà per Álvaro Abella Villar. Guanyadora del ALA Alex Award.

Per a lectors de novel·la contemporània i d'iniciació, amb interès en històries d'immigració i superació; també apta per a clubs de lectura.