"El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià
4,4
per Laura Mongiardo, Mercè Rodoreda · Mercè Rodoreda Fundació Privada · tapa blanda · ISBN 9788493823054
-
IVA inclòs
- Enviament Gratis
- Devolució gratuïta 30 dies
Última unitat!6 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Ofertes disponibles per estat
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
Detalls del producte
Autor: Laura Mongiardo, Mercè Rodoreda
ISBN: 9788493823054
Editorial: Mercè Rodoreda Fundació Privada
Idioma: Italià
Format: tapa blanda
Publicació: 1/6/2015
Pàgines: 75 pàg
Dimensions: 24 x 17 x 0.5 cm
Pes: 150 g
Categoria: Contes curts
Sinopsi de "El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià
«"El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià» és l'assaig de Laura Mongiardo sobre els contes de Mercè Rodoreda en rústica.
Anàlisi de la traducció a l'italià dels contes «El mar» i «L'elefant» de Mercè Rodoreda, inclosos a La meva Cristina i altres contes. Des d'una òptica lingüística i traductològica, repassa les fases prèvies a la traducció i valora una prosa rica i aparentment senzilla, amb referències a la teoria de la traducció.
Primera edició, volum 9 de la col·lecció Biblioteca Mercè Rodoreda (2015).
Adreçat a estudiosos de la traducció literària i de la narrativa breu de Mercè Rodoreda.
Més títols per a qui ha llegit "El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià de Laura Mongiardo
Recomanat per Julia
Sobre l'autor
Mercè Rodoreda
Mercè Rodoreda i Gurguí fou una escriptora catalana, considerada l'escriptora de llengua catalana contemporània més influent, tal com ho testifiquen les referències d'altres autors a la seva obra i la repercussió internacional, amb traduccions a més de quaranta llengües. Va rebre, entre altres guardons, el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes de 1980.
1908–1983Des del 193068 títols publicats96 escrivint
Veure la fitxa completaLlibres més venuts de Contes curts
Més venuts
