El curare, la anestesia y el desarrollo científico de segona mà